インドの電車に乗りました。インドの電車というと、屋根に人が乗っている、ドアが開いている、電車が時間通りに来ない、ですね。わたしが見たインドのムンバイの駅も、こんな感じ。電車が停車する前に、飛び降りて、平然と歩きます。こんなことを日本でやったら、即アウトですね。また、ネットに上げられて、炎上。
わたしが乗った電車は、一等車両。中国雑技団みたいな方々の乗った電車とは違います。
座席に行くと、新聞が置いてました。特にやることもないので、新聞を読んでいたら、見たことあるマス目。
インド人の知り合いに聞いたら、インドでもスウドクは有名なんですって。もちろん、ルールは一緒です。
スウドクは日本語英語、日本語インド語ですね。これを考えた日本人は、頭が良いですね。マスドクというのもありましたが、これはよく分かりませんでした。