What can you imagine from the name of the salad roll?

We, Japanese, are proud of Salada roll.  

But what is the salada roll?

I can imagine the bread with potato salad, but it doesn't that.

食品の包装には、SALADAROLLと間違いなく、記載されています。なんとかロールといえば、その代名詞はカルフォルニアロールでしょう。カルフォルニアロールは、巻き寿司の一種です。しかし、パッケージの中を見ると、それはコメはなく、パンが入っています。

Oh yes, this is bread.

パンでロールといえば、バターロールです。ですが、バターロールには見えません。どう見ても、コッペパンです。コッペパンの中に入っているサラダは何でしょう？サラダから連想しますと、ポテサラが入ったパンと思うのがジェネラルと思います。

ここで、なぜこのようにグジグジ申し上げているかというと、もちろんポテサラではないから、です。ポテサラではないなら、サラダパンとは何のことを言っているのでしょうか？

この商品の裏側をお示しします。よく見ると、たくあん漬けという名前が原料名に記載されています。

え？

え？

え？サラダ≠たくあんですよね？なぜ、サラダがたくあんになってしまうのでしょう。

SALADAROLL has pickles radish.  

このサラダパンは、滋賀県が育んだ、激うまなコッペパンにたくあん漬けがインサートされています。初代サラダパンは、キャベツをサラダ油で炒め、マヨネーズで味付けしたパンだったそうです。しかし、そのサラダパンは日持ちしないことから、販売中止に陥ったそうです。そこで、なんとか日持ちするような具材は中と、奥様が考案したのが、たくあんであったということです。たくあんのしょっぱさとマヨネーズのマヨマヨと、コッペパンの優しさがベストマッチしています。ラフマニストは、訳あって、4つに分け合って、いただきましたので、もう少し食べたかったという思いでいっぱいです。

翔んで埼玉２を見た方なら、このサラダパンに興味がありますよね？地元ならではのパンはたくさんあるようで、その愛が止まらない方は、こんなキーホルダを持って、親しんでいるようです。

【10個入りパック】地元パン® ミニミニスクイーズ【ケンエレファント公式】 価格：3,000円（税込、送料別) (2024/10/21時点) 楽天で購入

滋賀に行くことがあれば、ぜひ、このサラダパンを食してみてはいかがでしょうか？そんな、美味しいの？と疑心暗鬼な気持ちはわかりますが、60年も続く理由がサラダパンの中にあるんです。